÷­¼™×Œ²ŠˆŅ÷—µ„"¼’»½Ōˆø"­š‹Œ(¾šƒ½)





‡Ņ»¹†‘»¹?ꊠæŗÕ¹›ŒŽ¦š ‰,­¬ ±„™¹›ŒŽ‡µ”°£×Œ²ŠˆŅ÷—†Č”—††µ„µ„,Ą„÷Ę¹ž¾›,ŸŹ÷Ę¹žÕ–°£÷­¼™ŗ“»®×®÷÷—³Ā¹›ŒŽ×ž¦Ś…÷±ææĪ‘–,»“ˆŹ‡’ĆĀ°£¹’³Ŗ¾Ŗ¹˜µŸ ¬ µ,ŗ„ ¼Œ²Žŗ“»®×®÷³ĀՄ÷‘¹ž.ŗ³‹ę‚¾ŖŒ «ˆ’ˆŠ.»Ąæżæ™ …Š¦»‘†‘³Ŗ÷÷Մ÷‘÷»,µ±ĄøˆŹŒ×‰µŸŸ‹Ć’ «¾Ŗ‡–±ŖՄ÷‘¹ž¾Ŗųƒ»Ć Š”ŗĆ­ÆՄ÷‘,”ØՄ÷‘¹ž±ęŠĢ³¾ęžµˆÕ„÷‘¾Ŗ¦¬»€ ±,¹’½–Õ„÷‘÷»µŸŠ€÷²ęÕ«ˆ¦Ļ”Ą.÷­¼™¼¾¾™µ„‡ŅĆĻˆŹŒ×‰µŸ,¹› «¹›‹˜µŸŸ‹Ć’,¹’‹˜µŸ‘£Ŗ™.



ŒŽ÷­ŖˆŅ×Ā¦÷„™ …Š¦„–¦÷µŸŗ“»®×®÷÷—³Ā÷»,ŒÆꂠ««ų„ŪµŸ,Ąø­×‹ŹÕŚ¹Š,¾ŖųŠ³Ŗ æ°£Ąøų„„”Ą»Ąæżæ™ …Š¦«ƒĄ˜‘„²­µŸŒ±ę¼™Õ؃šµŸ‹­»Õ抱ŗ«¬ŗ,Ąø³¾„„ŒĻՐ­­”Ą»Ąæżæ™ …Š¦×ӄŠ¼¶µŸ²ŽˆŅ¹œ¾ž°£µ“ĄøÕØ ±×¢® «ĆˆøµŸ.ĄøŠ€ę°”Ą»Ą­Œ,³¾ ßę°”Ą»Ą­Ÿ.ŗ“»®×®÷÷—³ĀՄ÷‘÷»¾Ŗ‡– ¼±ŖՄ÷‘¹žŠ™ŖӌŽų÷ęĀ÷Ę÷­,Ąø ¼Õ„÷‘¹ž³¾Š™ŖӌŽų÷ęĀ÷Ę÷­°£µ±Œ‡æ„Œ‡żµŸ»Ą…¢¦÷¹’ «³Ŗ½–†Õˆų³Ŗ½–»Ąŗ¼›¾Ŗ»€µŸ±©¹œ ±,ĄøęՌ’µ‡”Ąˆų³Ŗ½–Š­‘„¬ČŸęŖŚ³‹ę‚ęž­‹µŸ»Ąˆ«µŸÕ™."‡ŅĆĻ,ƒø殑Ž ›„Ū„¼„Ū‘ŚµŸ¼¾¾™µ„»ĄŒŽŸŽµŸ÷­¼™»Ąŗ³‹³’ µ‡"«Ļ½½¾Ŗ„›,¬„Ÿ‹‘„³‹,ŗ“»®¾Ŗµ¼,¼™Ÿ‹‘„”Ą"°£







œ Ę æŗÕ½Æ÷­ŖˆŅ×Ā„Æ愼›»³“,׌†æ†ÕꎄŪµŸ¦£Õš,³¾½Æ÷­¼™»ĄˆŅ„Æ愼›‘Ž±žµŸųżŸ‹†Õ‘Ž«ÓµŸ‹æ·°£ƒĄ Ę‘ĀŸĶ«ƒ,



ŒŽ¼’ˆ—²Ī†Žƒµ×ŖŖ,׌²Š†Õ±©¹œ‡ŖĆŹµŸ ±ųĆ,ŒŽ²Š¼™½½ĄŌ÷­Š‡¦»Š™Ą˜ų„„µŸ÷­¼™×Œ²ŠˆŅ÷—ŒĄŲ„ŹÕ–ęƭƵŸ¼’Յ,‘³ˆ«÷­¼™×Œ²ŠˆŅ÷—µ„ŒŽ„Ą÷’‡®,³Œµ£½†•‘³ˆ«Œ÷­ŖˆŅ×ĀĄ˜²¶µ£½†µŸŒ•»‘£†ŗƄ­¼™½½³‰÷ę,ŗĆ­Æ÷­¼™×Œ²ŠˆŅ÷— ¬³µµŸ¦»¦Õ¦»”³ˆ«‘„꧵Ÿ ¬³µ,…¢Ų½—‡×¾“÷­¼™»ĄˆŅ,Œ÷­¼™¼¾¾™µ„Ą˜„™±Ģ,Ą˜‘ØŖ§µŸŗ“»®×®÷÷—³Ā÷»†Õ¹œ÷‘‘ŸŖŲ,¼­­ĆĻĆ÷.³ŒÕĶ„Š"¾˜„›×®÷,ŒŒĻ׌²Š,Րµ¼½„±,÷’‡®ˆŅ¼™"µŸ‘ƒ„Ū晠… ¼ˆø.











³Œŗ“»®÷—³Ā¹œ÷‘‘ŸŖŲ‘Ć’¹—µŸ÷­¼™×®÷÷—³Ā÷» «¹’‹˜³Ŗ÷÷¹œ÷‘÷»:‘”Ąę•»°†Õ‘ØŖ§Œ¹š½–ŠĮŖ·µŸ‘Ō÷ ¾½Ŗ†Õ­‰¦¢× Œ„Ą˜ µ­­µŸ¾Ŗ…®¬²·†Õ¬¢¦­Œ,Ŗµ­ŒµŸæ¹ŗ,Õ®¼›¹œ÷‘»®”¶ŗƒ”µ»ŗ¤‘ŌµŸŒ…÷‰”¼›„Ć,Æ…«‘Ō÷ ¾½ŖŒŠ™¾™¼›„Ć,ÆŒŽę‚ŗˆ,¹œ÷‘,ŠĮŖ·†Õ‘ŸŖŲ³ŒŗƒĄ‡»ĄŠ™ŖÓµ»³Ŗ«­”Ļ²Ś,Õ®¼›ƒ‹„÷³Ŗ½–ęƏŒµŸ×®÷»®”¶Œ÷­¼™»ĄˆŅÆ µ­­„Ø­­¹œ,„ØĄę…®µŸ»“ˆŹµŸÕ„÷.

ŗ“»®÷—³Ā÷»†Õ³Ŗƒ“×®÷÷—³Ā÷»²­×‰±ę÷ Š¦µŸ¾Ó±•.”‡¹ž×ӈ—¦ŒµŸ«Æ±•ŒŽ²Ž×®÷÷—³Ā÷»Õ®„£÷Ŗ «³ŒĄę…®†Õ­­¹œ ÷‘Œ»ĄˆŅ¼Ć²­»®æšµŸ­­ ¼(exercise of rights)‡Æ­­¦Ž÷;Æŗ“»®÷—³Ā÷»†Õ¹œ÷‘‘ŸŖŲŒŚ½˜±ę…Ņ®½–»Ą «»®æš÷—ĆĀ.Ąø½˜±ęęÕ¾Ŗ„­»¦»ĄµŸ„ŹŒŽ†Õ»ĄµŸŗ¤÷µĆĀ¦µ.Ąøƒ‹»Ą±”„Š”Ą³Ŗ÷÷‘Ž÷ęž,‘ŽæĢ­Œ,‘Ž×•‹¦,‘Ž»®æšµŸŖÓĆĀ,³Ŗ÷÷”„ŹŒŽµŸ»“¾ųŗ¤÷µ÷ŖŒŽ²ŽųŠ¼©«› ¼,‰“³¤,ÕŹ‰,Õ抱Šž÷”ųŠ³Œ»‘³’½Ó»°—¼µŸŖÓĆĀ†ÕŠ™‘Ō»Ą.¹’÷÷÷»¾Ŗ‡–ƒ‹»Ą±”„ŠŠøųŽ,Æ«³Ąø³Ŗ¾‡³Ŗ¾‡µ’‡“Մ÷‘¹žµŸ«š Ž­­‘…Ó‘»“ˆŅ×ĀµŸµæµ¬‘ŸŖŲ¼Ź…,„²Æƒ‹³‹ę‚¬‘ŠøųŽµŸ»ĄˆŅ±”„Š«š Ž.



„²¼“³ĀŠ¦‡¾,Ÿ„÷÷„Ə»µŸ×®÷÷—³Ā„ŹŒŽ²Ž˜‡Ņ‘÷”µŸ³Ŗ«­»Ąæż‘Ÿˆ—­‘ĆØ÷­.µ“ŗ“»®÷—³Ā÷»»„ «†ŠĆ’ ’µŸ,Ąø Ł²Ž³Ŗ½–„‘‘ŸŖŲ­‘ĆØ.¹›²­»Įƒ©÷× «»ĄµŸŠ™ˆø‘ŸŖŲ÷­µŸ„‘‘ŸŖŲ­‘ĆسŖ‹˜.Ć»»Ł¹’½–®³ĀˆŖ²­„Ū„Ģ,Ÿ«ˆ„‘³ˆ«ęՈ—ƒ×÷­¼™„Ū¬‡‡ŅĆĻµ‡µ× µ­­×‰ ¾ˆ„÷»”Ą.Œ¹’‹˜³Ŗ½–‘„ę‚½˜±ę½ŸŒĻµŸ÷»±ß„÷»‘†‘¾Ŗ«­ µŗ µŸŖˆ¦Ī «×¢®³„Œų—µŸ.Œ¹’‹˜³Ŗ½–÷»¾Ŗ‡Æ­­Ŗ›ŗ“µŸµ÷ų¼,¾Ŗ×ŗ±½„²½˜±ęŠ¦ŗ²³Œ„šŖ,÷¹‡“Ŗ·³‰Ŗ–‘Ž«Ó. 



„Ū÷¬ų ŗ²Ž³ŖꉐžƒĄŸĶµŸĆĀ÷½Ÿ½Ō,Œ¹’³Ŗŗ“»®÷—³Ā÷»†Õ¹œ÷‘‘ŸŖŲ¾ŖŸŠĄµ†”‘Ž„€Ų.µ“¹’³Ŗ½Ÿ½ŌŒŽ³Ŗų ŗęՅ½¦¬”Ą»ĢĆĀŠĖŗŠ¦µŸ„Ģ‘Ū.³Ś‘Ąø³„Ō„ŠµŸ½˜±ęŸųµŸ, «Ą˜‘‡"ŠĮŖ·÷—³Ā÷»(ŗ“»®÷—³Ā÷»)µŸ×Œ‘³ÕĶŠ.¹’³Ŗ÷¬ˆøµŸŠĖŗ„Ģ‘Ū×¢®”Ą¹’÷÷½Ÿ½Ō¾ŖųŠŸŠ¬™×“ ±„™µŸ³«Ū:׌²Š,¹›³Ā,…®÷‘†ÕˆŅ÷—.¹’²»” «³Ś‘:



1.²Š²Ž¼“ˆŅ³’ µŸęž­‹»ĄˆŅµŸ»®æš³«Ū³‹ę‚ŒŒ„Ø„–¾¢ÕŖ”Ą½Ÿ½ŌŠĖŗ¹ž¼Ź®µŸ²­¦ŽŸų±Ķ÷¬ ¼²­¦Ž½Ÿ½ŌµŸŠĖŗ¹ž±ęŠĢ„¶²Ž±Ŗ»ĄˆŅŒ½Ÿ½ŌµŸ³«ŪĄ˜…Ņ®µŸ±ŖŲ晠…µ’‘Ŗ;  



2.„™±Ģ†Õ‘ØŖ§ŗ“»®…®‘—Ą¼÷—³Ā÷»†Õ¹œ÷‘‘ŸŖŲµŸ÷­¼™¼¾¾™µ„,±„½†×‰ŒŽƒĪ½–ż æŗÕæŌĄ˜Ŗ›æ¤•æ„µŸ‹­»µŸæ™ …×ŌŅµŸƒø½§,³‹ę‚ˆŖ²­½­ęž,ˆŖ²­× ½Ņ,ˆŖ²­³’Œ½³¾ˆŖ²­ŸŠ”¶æ„ՐŲ¹ĪŒ×ŒŠĢĆ’»®æš³ŹµŸ¹Ź¹›µŸ÷»½Ÿ½Ō;÷­¼™¼¾¾™µ„¹’½–ŗ»µˆæš³ŹŗŲՉŗ»ˆŖ²­ŲŒ±ŸŠ”¶,³¾ˆŖ²­ÕĶŠµŸ×Č÷ŲŸŠ”¶æ„³›µŗ†Õ¼Ź…³Ŗ„°¹Ź¹›µŸ½Ÿ½Ō;



3.½Ÿ½ŌµŸ½˜±ę‘ Ć’ŒŽ²ŽŠ®„›ŠĮŖ·Š™¾™”¶…¢¹¼µŸ¹¦ƒ‚Ć’±• «÷»­Œ¹¦ƒ‚.¾Ŗ­³µŸ «×Ó½˜±ę­ŒµŸ¹¦ƒ‚ «×—‘‹¼»†Õų÷ęĀ¦Ū¹—µŸ÷­¼™¼¾¾™µ„׌ŠĢ;„²ƒĄ»›ŸĶµŸĄ˜‘‡"‹¦„Ś"µ‡ƒĄę‰ŸĶµŸ"”˜ĄŸÕ愫",ŒŽŒŽŗ÷§ˆ—÷­¼™¼¾¾™µ„ «¾ŖŖ·ę¦¼¦¬Ć®,׌Œ½ÕĄ„–æ™ …‘ĖĆ®µŸ;



4."”˜ĄŸ"³Œ†Ū,"½Ÿ½Ō"³‹±Ŗ„¼µ×‹Ą½Ó.‡ŅĆĻ,‘Ž¬¤ «„²¹›ˆŹ×Ėµ¾†ÕŒų¼æ™ …„±”—µŸ«ų²¾‰Šŗ“»®÷—³Ā¹ž,Ŗ¼ «„²¾żˆŹ‰§«™†Õ‘Ūµŗ晠……¢¹¼„±”—µŸ"½Ÿ½Ō‰Š"ŗ“»®÷—³Ā¹ž,ę°¼Š±Ģ‹š ÷…®¾Ŗ³Ŗ,µ“ŒŽ«÷ÕĆ†Õ¬²·¼™ˆŅ¾½Ŗ,«ųŖŲŗ“»®…®‘—Ą¼Õ„÷‘¹’³Ŗµ“Š¦,»„²­×‰³Ļ«™Õؼ§÷ʈÓ.

 

׌„²"¹Õ®¼“ˆŅ"µĄ­°‡Ÿ¦‹¾,…¢„–"ŗĆ­Æ½Ÿ½Ōų…‰"µŸŠ¦ŽÕ³Œæ„,»Į†‘»¦ ÷­¼™„Ū¬‡¹œ÷‘¦÷ µµŸ‘ Ć’,Œ³Ŗ„‘³›…¢¹˜³Č.÷­¼™¼¾¾™µ„(ƒø殽Ÿ½Ō‰Š)³Œŗƒ¹’½–µ„Ą˜„™±ĢĄ˜‘ØŖ§µŸ¹œ÷‘÷»†Õ¹œ÷‘‘ŸŖŲµ‡µ× «…¢Š™”Ą¦„­Ÿ½ŌˆŹµŸ½˜±ę±”ŖŲŸ’,³÷ŖŚ¹’½–µ„÷Ŗ «ŒŽŸ„­©”Ļ²ŚŸŽŒš ±…‰ĄŠ”ĄĄøµŸ‘ŽĄ˜¾ŖŒŽµŸ½ž‹¼Õ„÷?¹’½–µ„µ‡µ× «…‰¦¬Õ浏,½ŸŅ„²Š”ĄŸ’,³÷ŖŚ÷Ŗ «ŒŽ”±©¹œµŸ ©­­Š¦Œš ±²­Ą˜ ¹”¾?Ŗ®‹˜²­Ą˜…‚­¬?ŒŽęƾŖ…‰™”ŗ“»®Õ„÷‘÷Ę½˜±ęµŸ«ƒĆ·¦¬Ą˜ ©­­µŸę÷¾ų½Ÿ”ŗ,¾Ŗ‡– ¼÷­¼™¼¾¾™µ„«·Æ³×ęµ’¼†µˆ”ĄĄŸ ĘŸĶ±©­­µŸˆ’×Ō…š,Æ«³ ¼Ąø¹›ŒŽŖŅµˆ»Ąˆ«Œ”†¦…®­ŒµŸŒ»»¦ÕØ.¹’÷÷»¦Õسœ†Ø׉ŗ“„ŪµŸ‘£¦¹.¹’÷÷«·‰µ†Õ»¦ÕئŚŗ“»®÷—³Ā‹¼»¦¬µŸ÷­¼™»ĄˆŅ„“µš”Ąŗ“”²­†¶µŸ­‰†‰,‘Ūµŗ³Ŗ½–±ę²¶²­”æ”¢µŸŒ‚ŒŚ†Õŗ¤÷µĆĀ¦µµŸŒĄŲ. ¼µˆ³Ŗ½–µæµ¬¬Š€,ę“ŠŅ±ææ£,ŒŽ¹œ÷‘Š¦³‹ę‚„¼µ×¾™,ŒŽ»Ąæżæ™ …Š¦Ŗ–†¶‘Ž«ÓµŸ÷»†Õ¹œ÷‘‘ŸŖŲ,Œ³Ŗ„‘«·³×ŖŅµˆ”ĄĄ†ž «»“ˆŅ÷߄÷µŸŗ¦Ū.ŗ“»®÷—³Ā¹›ŒŽĆ²¼›,“¼›†ÕÕ¦¼›³Ŗ„°ˆ•€÷ʌ÷. 



ŖØŖøęĮ²¶½ˆ‡· Æ”Ą.¾Ŗ¼Š»Ąˆ«Œ½³’²Ī…Ņ,¼¾¾™µ„Ą˜„™±Ģ,Ą˜‘ØŖ§µŸęŠ æ‡Į³‹ę‚‘ŽųŠ±Šˆ’µ’ˆŖ¬”¾¢«³±æ棔Ą.³Ę–¹Ŗ˜‡ĄµµŸ†ˆ:"ˆŖ²­»Ą²ˆęŠų׃­¬ę,³¾ˆŖ²­»Ą²ˆ­¬¾ŗ愾¼³¬…œ."ŗ“»®÷—³Ā÷»†Õ¹œ÷‘‘ŸŖŲ¹’ŗœ³¬…œŒĮęÕ²­»Įę‚¼›‹Ł¼’±ØŠ¼µŸ„–Õ” Ø³¬,³‹ę‚½Ų戅ĮŖŲ°£„ŗ½ųČ”Žŗ³µŸ­¬‹Ū¾ŗ…ĻŠ¦,¼Ć»ŖŸŠ³Ŗ ±½«×°Ÿ«ƒžƒž„,µ“³÷½Õš¹’"…Ļ«Ó"æ„÷ŒĻ"¼’½„ꊑŌ"µŸ†”†””³”³µŸęƒ¼¤, µŒŽ «„Ūˆ›¾Ŗ»Ŗ°£Ć»»ŁŒ¹’"…Ļ«Ó"Š™„–‘Ž¦ŽµŸ¦ęĄŗ†ÕŖˆ¦Ī,ŒŚ½ø Ł²Ž¾ŖųŠŗƒ°£



÷­¼™×Œ²ŠˆŅ÷—ŒĄŲŒŽ‡ŅĆĻµŸ­‘ ¦¬Ŗ¼²­ˆŖ²­ŗ·„÷”"„Śµ¼÷­¼™¼¾¾™µ„"µŸ”¢„°? 

¹’æŌ ×¦»­Ė³„‘«Ā¹’ˆ„ŗ½½–‘ Ć’:



1."„Śµ¼÷­¼™¼¾¾™µ„"¾¢¾Ŗ «³’‘×‰‡“‘Ā«ßÕŚ÷­¼¾µ„Œ±×—‘…¹˜µŸŒ¦Ū;"„Śµ¼÷­¼™¼¾¾™µ„"÷½µŸ «„¼µ×”™,ę°Ą¾˜„›÷­¼™¼¾¾™µ„Ą˜„™±ĢՐ­­†Õ‘ØŖ§µŸŗ“»®÷—³Ā÷»ŗ“”¹œ÷‘‘ŸŖŲ.±’­Īų„µ‡,ŒŽ÷­¼¾ĄŸ ĘżŸĶµŸŗ“»®Õ„÷‘¦¬,¼“„Ū÷­¼¾µ„Œ±×—‘½–ĆĀµŸ×Œ»Ŗ»Ą,³¾ «¹’½–÷»µŸ‘œŠø¹ž†Õ±Ŗ‰“³¤¹ž;­Ģż¼¾¾™µ„»Ą Š„Ą÷»÷ʆ¶”ŠÓ»²Ī”³»³¾‘„±’ŒŽµ„Õ’»Ą ų÷ʦ¬.ŒŽ¹’½–³’³ĀŠ¦"„Śµ¼÷­¼™¼¾¾™µ„"…š†¦¼“„Ū¼¾¾™µ„Œ±µŸ½˜±ę暳Ź.ÆŒŽ×Ӈø Ę‘ĀŸĶæ„Œ‡æ„Œ‡żµŸµ„ŸŽ²­ ÷Ę ųŒŽ¹’½–‘ Ć’µŸ»¦÷Š¦Ÿ‹µæ†Õ‘³ˆ«÷Ęŗ”ęՈŖ²­Ÿ„÷÷½­«ČŠ¦†Õ½­ ŠŠ¦µŸŸØž¬•?¦š„›Ą¼„Ū”÷÷—³Ā-ŗ“»®÷—³Ā÷» «³Ŗ„°¹±ČµŸŠĮŖ·‡’…‰ŒĄŲ,„¶ŠĢ”÷­µŸ÷­¼™¼¾¾™µ„»Ą‘„愇“„¶²Ž†‘÷÷晠…µ’‘Ŗ,ÕĶ»“ꖏ®²Ī”‡ŅĆĻµŸ×Œ²Š‹°ŒŅ.



Š¦ˆŹ¹’÷÷»¦÷Ć·Š›‘æĢ¬¤ęÕ «‡“¼¾¾™µ„»Ą†Õ¼¾¾™÷—³Ā÷»†Õ¹œ÷‘‘ŸŖŲŗ²³Œ«Æ…÷.Æ‘³ˆ«Ą˜³„Śµ‡µŸ «†Ū¹ž.²Š²Ž†Ū¹ž «²Š×—‘¹œµ„µŸ¼¾¾™µ„æ„„™±ĢµŸ÷Ŗ³¹’÷÷„™±Ģ­ŒŖ¼ˆŖ²­¦š ß,ח‘„Śµ‡Œ¦ŪµŸęÕ «÷­¼™¼¾¾™µ„,¹’½–Ÿų±Ķ¾ŖŸŠ†Ø†›; 



2.‘³ˆ«‡ŅĆĻ³æ»Ŗ…„Œ¾¢³’²š„¼µ×½˜„›ŗ“»®÷—³Ā÷»¾¢…«³’‘×‰‘³ˆ«»“‰Ć…Ņ®÷­¼¾‡øŸĶæ„Ą˜±Ģ¦÷µŸ÷÷÷÷”¶«Ū׌‘³½Ÿ”ŗµŸ‰Ø”¶³Œŗƒ¹’÷÷‰Ø”¶½Æ÷­ŖˆŅ×Ā„Æ愵ŸŸ„­©²­¦ŽµŸæ™ …­Œ‡Æ¾‡.¹’­©ę÷¾ų½Ÿ”ŗ²­ųŠŸŠ„Ææ„÷­¼¾­‰¦¢¦µÕ„µŸŖĻ¬³,„„Š÷­¼¾Õ„÷‘ŗŲՉµŸŸŽ¾ų…÷ŖŲ,„²Æ²­ųŠŸŠŗ²Ą÷­¼¾Ą˜„™±Ģ,Ą˜‘ØŖ§µŸŗ“»®÷—³ĀĆĀ¦µµŸ»“ˆŹ±ææ£.¹› «ŒŽ¹’½–…Ņ®µŸ³’³ĀŠ¦,³¾‡–‡– «ŒŽ¹’½–…Ņ®µŸ³’³ĀŠ¦,‘³ˆ«¾‰²­Ćžŗœµ’ų¦®÷­¼¾½Ÿ”ŗµŸŸ„­©„Š¼š.  

 

ŒŽ"”˜ĄŸ"±±ę©„ŪÕ抱³Œ†Ū,÷­¼™¼¾¾™µ„Ą˜„™±ĢĄ˜‘ØŖ§µŸŗ“»®…®‘—Ą¼¹œ»®µˆ³Œ¼ƒ¾²Ž³Ŗ ±,ę‚¼›”‡»›½–ŸĶՅ­š‹ÆŠ™¦¢,Ƒ¼’‹ÆŖŽ,³Ŗ„°ę‚¼›„¼µ×‹Ą½ÓµŸĄ˜‘‡"ę‚ŗˆ½Ÿ½Ō".ŒŽŗ“»®…®‘—Ą¼÷»µŸ÷’‹¼¦¬¹›ŒŽ¦ŚŸ„³Ŗ½–…‡¦ŚŖš±”.‡ŅŸĶ»›Œ¬ŗ”.÷­¼™¼¾¾™µ„ µŗ Š¦µŸµ„ų›,"¹Õ®¼“ˆŅ"µĄ­°‡ ²¾Ļ¼““ŠÓ¤Ž,…¢„–"ŗĆ­ÆŠÓŖŲ½Ÿ½Ō"µŸŠ¦²—,ÕØ ±‡­»¬³ŗ·ę–¹›‹¼³Ŗ«­¹œ÷‘³Ļ³Č…÷ײŗ“”ŖӏŲ.µĄ­°‡µŸ¹’…‚Ŗ’¼’…„¹¹ ‡µŸ±Ģ‹š÷’­¬»ŗ•”Ą»Ąˆ«Œ¹’½–÷»µŸŗ½‡øĄæˆ•µŸŖˆ¦ĪŠž÷Ę³Ŗ­©×Œ»¦‘ «ĆĀ÷Õ’µŸˆŅŒĄ»Ą ų³¾¹›ŒŽ…ׅׄ…Ŗ’Œ¹’½–÷»µŸ†¦…®­ŒµŸ…Ņ®.¹š½–†£ŸŽÕ’µŸ÷ ‡Į¼›żµ’ˆŒŖˆ²Ž÷­¼¾µ„ŸŽµŸĄ˜‘‡½Ÿ½Ō‰Š†Õ±£ ’‰ŠµŸ…÷³ƒ,Æ†£ŸŽÕ’µŸę‚ŗˆ‹ß‡Į³¾¹›ŒŽ­Ą½ž¾Š”³µ’Ŗ²‚¹’³Ŗ½–†Ł÷Ę²š„–µŸĄ˜‘‡ ­„°ę‚ŗˆĆĀ÷†ÕĄšˆ«Ą˜ƒƒ“ŒŽˆæµŸ÷­¾™‡×ŗŸ«µ±»Ŗ «ŒŽŗ“»®…®‘—Ą¼÷—³Ā„Ƶ±£Ŗ§¦¬µŸ÷­¾™‡×ŗŸ„­©­¬„±ę‚ŗˆ‹ßŗ³³‹ę‚‘¹’½–愬…¾Ŗˆ—µŸ÷­¾™‡×ŗ‰×“”Ą³Ŗ½–ęƈӵŸ×®²­ˆš„ :"¼™ŗ³¬¢¦× ¾™‡×ŗ".½øęž²­¦…ęĮ­ŒµŸ «³Œ„¬ŒµŸ˜×²„¬Œ‘„™±ĢµŸ÷­¼¾Ć“ײµ„³Œ«ƒĄ˜‘„²­µŸ"¹Ź„¦†ÕĆ¼¬ ",„ż¬“¬“µ’µæ„–”ĄŖš±”÷­µŸ÷­¼™¼¾¾™µ„µŸŸ«½–¹›ŒŽÕ­­÷­µŸ»Į³’Ą“‰ĆŒŽ«ųŖŲ¹œ÷‘¹›‹¼µŸ«ƒĆ·¦¬ƒ‹Ą˜‘‡µŸ»“ˆŅĄ˜²­÷ę‚ŗˆ×±”„Š‘"µ„Ą˜²­÷",³Ŗ½–ŒŽ"…®Õ„"÷­ęŠ¾Ŗ„­»¦Ą‡²­»®µŸ"Ą‡²­ŖŲ"¼›„ƵŸĆĻŖ™,ęÕ¹’‹˜±Ŗ¹’ˆ„³Ŗ½–÷­¼™¼¾¾™µ„ŸŽµŸŖųŽ»Č˜½Æ­¼¬©Õ±.ŒŽ±ę‘ŸµŸ¹›‘Ÿ¾ų…÷,‘³ˆ«‡“³›²ˆ»®ÕœµŸÕ„ŗ ›×÷†Õ ¬ µæ„¾šˆ—¹’½–"µ„²­÷"Œ‚ ŗŖ›æ¤¼›„Ć «Œž‹˜¹¼ųµŸ,¾¢«³Ąµˆ—ŒŽŗ“»®…®‘—Ą¼÷—³Ā¹œ÷‘½ž‹¼µŸ†Ž¦”æŌ‡“³…žŖŲ„–µŸęųę¼ «³Ŗ÷÷ ¾ˆ„“‘—?³Œŗƒ¹’½–¾Ŗ¬×¾ŖæżµŸŒ²÷÷³‹ę‚„ƽÆ÷­ŖˆŅ×ĀµŸ†Õ‡“³„ƽÆ÷­ŖˆŅ×ĀµŸµ‡µ×Ŗ· «³Ŗ÷÷ ¾ˆ„‹˜µŸæ™ …‡·¼š?½ø‘ŸÕ»Ą‹ƒ‘µˆ «Š¦ˆŹ¹’÷÷ ŲĆĻꁵŸ"µ„²­ŖŲ"­š½ŹĄ”»Ŗ„–׌Ą˜‘‡÷­¼¾±£ ’‰Š„¬Œ÷ĘųŽ¾¢«³¹›ŒŽŒ’µ‡³ŒµĄ­°‡¦»Š™‘ ×µŸĄ˜‘‡"½Ÿ½Ō‰Š"µŸÕ؊˜†»„’,µ“¦½­ŸµŸ»Ąˆ«¾ŖŸ‹…¢¦÷¹’÷÷„ż¬“¬“µŸ"¬²·¹ž­š‹Œ"æŌĄ˜ƒø¾’µŸŖ–­Ÿ,²ĪµĄ­°‡÷Ę”—µŸ"ę‚ŗˆ½Ÿ½Ō"ŸŽ†‚ µŒŽ²­×‰³Ļ«™Õؼ§÷ʈÓ.



«Īų„÷­¼™¼¾¾™µ„µŸ¹’½–ˆœ×‰±•»ĄųŽ„øæŌµŸ‡•µƒ†Õ׌ŗ†Õ؃šƒ×¼«¼›†²µŸ"µ„²­ŖŲ× ±ęŒ‚ ŗŖ›æ¤"¼›„ĆƒŠ,



‘”Ą ¼‘³ˆ«µŸ­• –½ø‘Š™Ų‘³ˆ«¦Ī²ˆ¹’ˆ„³Ŗ½–×Ӈøŗ½ĆĻ…¢Š™µŸ ¬ µæ„ח‘³›×²:«ƒ÷­¼¾Ÿ„ŒĄßµŸ¼“ײ愈漙²Ī”Ł‹ßŠ™„§Ć½÷­¼™¼™ŸŽµŸ"× ±ę÷—³Ā"ˆæęƒ,Š˜„Ąš†ÕĄšµŸ½Įˆ«ŒŽ³ŖꉃĄƒĄŸĶ¬ŚµŸ¼™²Ū³µ¼Š±÷”‡Ņ¾Ŗµ‡ĄŸŸĶ,³‹ę‚Œ–÷µ”Ą³ŖƒƒĄ Ę±.Ź¼÷µŸ ¬«Č¾ŖŒŽ¹’˜,¼÷ ¬ŒŽ²Ž¹’÷÷²Ć»Į±”¦……®ĄŒ–÷„µŸ¼Š± «ŒŽ±±ę©…¢ ¤µŸ.Ą‚ŗ÷µæ÷­¼¾÷”‡ŅęŠęÆų…‰±±ę©µŸ¼Š± ­„°,³Ś„Ą³Ŗƒ“±±ę©Š›…­°ˆŅ¾Ŗ³Ąµ”ع’÷÷¼Š±µŸ±ž³¾ˆœ¾Ŗ׉,ęÕ «Ć›³¾ˆŖ²­Ć›Ąµ¼›.ųŠ”ŲµŸ…®ˆ§,¹’‘ŒĄß¼“ײ «…Ņ÷µæ¹’÷÷…¢Š™ŒŽŗ“»®÷—³Ā»®¼ŪŸŽ¾ųƒø×ؾŖ‰’µŸ‡Ŗ³×†Õ…÷… ŒŽµ”­ÕµŸ×Œ²Š× ±ę÷—³Ā æ‡Į‡­×–÷«Č¹žŸŽ¾ų‡Ŗ³× «³Ŗ÷÷­Ć ¬…½×Ō­­‘.µ±×Œ²Š× ±ę÷—³Ā æ‡ĮµŸę‚ŗˆ‹ßŗ³³ŒŗƒĄšˆ«µŸ„›”Ą‹ßŠż³Ŗ‘ŽĄ˜÷µŸˆ«Õ‡ˆ«‰£Õ…¾ŖŒ¬Ģ×Ļµ’²ˆę‚µ”ę‚ŗˆ‹ß‡’ Õŗ“»®÷—³Ā æ‡ĮµŸĄ‡²­ŖŲ»†¦ż ±,Ąšˆ«†–¬Œ”Ą³Ŗ½–¦½‘¢µŸ¾Ó±•:¼¾¾™µ„½“× ±ę÷—³Ā²Ī”Ąµ «³Ŗ½–¹œ÷‘ę‚ŗˆ‹ßų‘Ć’,Ŗ¼‘“ŸœĄµ «³Ŗ½–…½×Ō‹ßų‘Ć’.»Ąˆ«Õ˜Õ˜Ź¼÷:‘ ¾ˆ„…®‘—Ą¼÷—³Ā…¢Œ„µ’µŸ³’„Ū暇ŅĆĻ²÷„Š”Ą†Ž ÷µ„µŸ¼ ¦Į,µ“ŒŽ³’„Ūæš,…®‘—Ą¼÷—³ĀµŸ‘ŸŖŲĆ’¹—†Õ†Ž ÷µ„µŸ­­‘¼Ź…±¦ę¼ˆŖ²­ŒŽ ±ų¹Š¦÷’†¦.‡ŅĆĻƒ‹¹’”‡¹žęƈӵ’»ż†¦ŒŽ³Ŗ•µŸ «ŒŽ¹œ÷‘µæµ¬ę“ŠŅ†Õ‘ŸŖŲµ»½—…‡ˆŹŗ³‹«ÓÕęŸ©¬…µŸ÷­¼™¼¾¾™µ„.

”ĢՒ³Ŗ½–Š™ŲµŸ ¬æ› «ŠÓ¤Ž‡®ŠĖ…¢¹¼³Æ­­.¹’ŗ³Ą˜‘‡Ą‡²­ŖŲ½Ÿ½Ō Œµ“µŸ¾Õ‰ŒŽµ„¼ŸŽ¾ų²ˆ‘Ž„€µŸŖŚ¹ž «±”¦ż‘Ž„€µŸ…‡ ‡…¢­­¹ŗ׊נ±ęƒ…÷÷Ę»› ĘµŸ¼Š…š.ŒŽ¾Ŗµ‡”‡ŸĶµŸ ±ŗ”ŸŽ,Ÿ«ƒ…÷÷ʐž ĘµŸ¼™²× ±ę«Ÿ«Ÿµ’‘ĘĄž¦š ß.µ±¼™²­¼Š…š¾ų…÷‡– £¦¬³Æ­­×Š× ±ęƒ…÷÷ʠʵŸ ±†Ś,²Š÷­¼¾µ„½Šˆ«¾×šµŸ­‰¦¢†Õ²ž¬¤Ŗ™—‘†ĀĆß¹’÷÷¼Š±µŸ­­«Č¾Ŗ³‰²ż”¶µŸųŲ•æ„, ¼µˆ¹’­©¾Ŗˆ—¾Ŗƒ×µ’Ą‡²­ŖŲ”ĄµŸ¼Š±ŗ¤¬ĪŒ‡„„Œ‡½ž.µ»µ‡¹’ƒžµ„¼ˆ«ƒ‹ ÷æŌµŸ¼Š±»“¾ų½žŗ¤ ¤«Ā,Æ»Ą‘¾×šµŸ¼Š ­³¾¬©„ƒ„–,"±©æš¼Š"„Š”ĄæØŖƐ±.²Ž «ŠĮŖ·÷—³Ā¼“²­÷Œ³Ŗ„‘¦Œ ę”ĄĄøµŸ"²‰Œ‡­Œ"°£Ąøƒ‹Ÿ«­©ŒĮ³‹±Ŗ«Ÿ«Ÿµ’ŗ…½Š”Ą÷‚ĄĘµŸæØŖƼŠ²ˆ¼™ų’µŸ× ‡•Õ®Õ®„Œ‡Æ°£…«„£¾Ŗ­³µŸ «"Ą‡²­ŖŲ"ׁ”Ą¹’ˆ„³Ŗ„Ū»¶²÷Ŗ’µ‡”ĄĄøµŸ„–…¢µ“.ŠÓ¤Ž‡®ŠĖ…¢¹¼³Æ­­÷¹²Ž²÷„Š”ĄŠĮŖ·÷—³Ā¼“²­÷³Æ­­°£¹’½–‡Œ„ŪŖ¦¾µŸ‡·¼š‘Ž…« «²­»Į„›Œ×µŸ»’÷ĢĄµŸ¼™ų’²÷±Ŗƒ«”Ą³Ŗ¾“§.



µ±»ŖŠ¦ˆŹĆ·µ‡µŸ¹’÷÷«Š»°†æ·Ŗ¼Ą“ «‘Ÿˆ—µŸ,³Ś‘Ą”»Ŗ‘»¾ §»Ų,÷Ŗ²Ę¾Ŗ‰’,µ“±¦ę¼Ŗ¼²­Õ»Ī,Ŗ¼×Ņ­­±ĢˆŹŠ¦µŸ…Į¦¹¼Ź….½ø¾ŖųƒµŸ «ŗ“»®÷—³ĀµŸµ„¼ˆ«¹›ŒŽƒ‹¼™²­¾½ŖµŸĄ‡²­ŖŲ¼›„Ʊ”„Š³Ŗ½–„²¼™ų’µ‡‹øƒøµŸŗŚµ€µŸ×¹ ¼›„Ć.µ±¼™ŗ³Õ„ŗę÷­š¾ŗ1991ŸĶµŸ»“ˆŅĄ˜²­¾½ŖęĮ¦¬‡µ ±,»Ąˆ«¾ŖŸ‹…¢¦÷Ÿ«­©Ć“ײµ„ę‚²µŸ§ƒø¼“ĄęµŸęŽÓ¾½Ŗ”ØÕØę‚²¹žµŸŗ³ Ł¾¾™„¢±½»„ŒŽŗ±ęĮ‰Ś¹Õ.³Ŗ½–ŗ“»®÷—³Ā÷»ųŠ³Œ²ˆ¾Ŗµ‡”‡‘Ŗ ›µŸŸĶՅŒŽ»Ąę˜¼™ˆŅ ¹»Ī­¤ę· æ‡Įµ¼ ›µŽž‘ŖµŸ¼™ŗ³³Ŗ„Ś³Ŗ„Śµ’÷ŒĻƒÕŚ½Ŗ‘Ć†Õ³ŽÕŚ½Ŗ‘ĆŒŽ¹’½–ęƈӵŸĆĻƈ,…¢¾Œ²Ž„Ū„Ū­°­°µŸ»® ŗ³ Ł,³‹ę‚„Š”Ą³Ŗ½–‘ŽÕ× ,‘Ž…Į¦¹,‘ŽĄƒ ¹,‘ŽŖ’氊ĮŖ·³Ā‘Ņ,‘Ž‰“”€…„ų¼¬Č…„µŸ ¬³µ.‘Ž¼÷†ž²ŠµĄ×ŠŠĖŗ ¶ÕØ÷ę”Ļµŗ¦¬µŸ„Ū„Ū­°­°µŸŗ“»®÷—³Ā¹žˆ«…ׅׄ²µĄ¦»Š™µŸ”‡ ÷²¾÷­‘Ś„–”ĄŖ’‘‘Ž«ÓµŸ¹ŹæĢ„²ÆŒŽ³Ŗ³¼÷Ęŗ”»“ŗ„Š”Ą½Ÿ½Ō‰Š,…×…×±Ģ ę½Ÿ½Ō¾ŖųŠŸŹ×.Š”ŗµŸ‘—…‡‹ß¹ž×Š¾Ŗˆ—ƒ×ę‚ŗˆ½Ÿ½ŌŒžˆ„ųŠ³Œ¾Ŗ½Ÿ½Ōŗ“»®¹œ÷‘. ’¾Ŗ÷¹œ÷‘ŗ“»®¹› «¹’÷÷µĄŗ«½Ÿ½ŌµŸ«ƒĆ·,„–…¢µ“,¼›„ƱęŠĢ†ÕŸųµŸ.

‘—…‡ę‚ŗˆ‹ßŗ³†ÕĄšˆ«µŸ÷­¼™½™ƒżˆ«‡øæ„…×…×­Ą½ž¾Š”³µŸ±®½Ź÷­¼™„Ū¬‡µŸĄ˜‘‡× ±ę÷—³ĀŖŲµŸ­¬…¢¹¼Ÿ„­©ę‚ŗˆ‹ßŗ³Šž÷”»¦‘“‰…½—¼™ŗ²¶½ˆ­ß…®÷­¼™µŸ× ±ę÷—³ĀŖŲꂋČ.÷­¼¾µ‡µ×…¢ˆ—”Ą»Į†‘ƒ‹¼™²­ŖŲ”ĄµŸŠĮŖ·¾½Ŗ÷’­¬Ą‡²­ŖŲµŸÕęę:µ„²­ŖŲ.Ÿų«ƒ÷­¼™„Ū¬‡„–¦÷”Ą³Ŗ½–«ƒĄ˜‘„²­µŸ¼÷ ¬‡­×–" Ę³Ž»ĄˆŅę‰³Ž"µ¼.²­†ˆµŸ³ŖˆŹ.¹’Ąµˆ—»ĄˆŅ³Œę‚÷•¾‡ƒŽÕ‹”Ąŗ“»®÷—³Ā÷»‰“³¤¦¬µŸ»ĄŠĢĄ—½ų, ¼„Ū”ųµŸ»ĄˆŅ²­ųŠŸŠŖ›ŗ“Տ»Ī"µ¼"µŸ­­”­.³¾ųŠĄµ «³Ŗ÷÷‡Æ¾‡.曻Į†żÕ§¦»Š™ęÕ»¦‘×­Õ÷­µŸ…’±¹ŠĮŖ·„ÆՅ½ŲŖŲµŸ‡×¾“Õ˜Õ˜ «ę‚ŗˆŠ¦×Ó²­ŖÓ”¶µŸ‡×¾“(most dynamic economic force).µ“„Ʋ­¼“‡ę†¹˜Ŗ™Ŗ·ę˜µ»µŸ‡°ųµ…¢¹¼µŸ×Œ²Š× ±ę÷—³Ā÷»²Š²Žŗ“»®×¢³’¹œ÷‘÷»†Õ¹œ÷‘‘ŸŖŲµŸ‹¼»ŒŽ÷­¼™¦¾ŖŸŠ„–¦÷.÷­¼¾³’ µ‡­Ė³²ˆę÷¾ų× ±ę÷—³ĀŖŲ愃ŽÕ‹ƒŽÕ‹ŗ“»®×¢³’ę‚ŗˆ÷¬ˆøµŸĆ»±ę‚ŗˆĆ’¹—Æ ¼×Œŗ†ˆ’²Žˆ•Õ–,³Ś„ĄŒŽˆŅŗ”× ¾™‡×ŗŠ­‘„­‘„Š ±Ąšˆ«ęի揷¦»Ŗ™æš²ˆ×Œŗ†Ą˜¹‘¹µŸƒøæ®­‰¦¢»®¬¢¦»®,× Œ„…÷‰”»®†Õ×®¹œ ÷‘µ—²ˆ»®ŒŽŸŽµŸęƏŒ»®”¶¾ŖŲŠ˜Š“µ’‡“¼™²­¾¾™µ„²­ŖŲ,³Œ„Ō„Š‹Œµ¼”‰¼‹Õ…¬¢¦× ¾™‡×ŗÕ„÷ę‚ŗˆµŸ‡·¼š.÷­¼™ŗ“»®÷—³Ā¹žˆ«µŸ¹’÷÷Ŗš±”«— ¹›ŒŽŖŚ³‹ę‚½Ÿ±””Ą×Œ²Š× ±ę÷—³Āꂵ”ę‚ŗˆ‹ßµŸ­Ģżę‚µ”¬¤¦,Æ×Ó­¬µŸ…¢¹¼ŲĆØ «±±ę©µŸŗ“»®×¢³’¹ž³‹³’ µ‡¹’³ŖŖš±”«— ¾¢¹›ŒŽ³Ś æšµŗµ’׌ęžæš²ˆ¾¢Õ‡Æ¹’³Ŗ«— ,ƒ‹¹’³Ŗ÷÷«— ŸŠ»Ī«ųŖŲŗ“»®÷—³Ā¹œ÷‘Õ„÷‘µŸ…„Ī.



ŒŽŗ“»®÷—³Ā÷»¦¬,½–»Ą‘ŽĄµŸ±©½ŖęՆս–»Ą‘ŽĄµŸ±ŖŠĄ†¶,Šž÷”±ŖŠ±†¶³Ŗ‹˜,("ŸŒ„øµŁ”ĄŖ¼¾Ŗ÷ «Œžˆ„µŁµŸ"--”÷±Ī) «‘Ž¼Ź…ųŠ‹Œ,‘ŽµææĢųŠ‡¾µŸ.Æ²¶½ˆŗ·ę–²Ė³ŒÕ…‚µŸ,¹› «¹’‹˜³Ŗ÷÷…«æĢ­Œ,…«»Ąµæ†Õ‘Ž…®‘ŽĆĻµŸ÷».



‡ŅĆĻ,»Ąˆ«¼Ć»Ŗ²­æĢ²Š­Ą½ž¾Š”³µ’Ŗ†Ł" Ę³Ž»ĄˆŅę‰³Žµ¼"µŸĄ˜‘‡"†Õ‡‹š±”"ę÷ˆŹ.µ“…÷‘–»‘†‘ ¬‘Ōŗ¾ŖŸŠæĪųĆ’®µŸ ±ų¹Ćžŗœ†Õ晠…Ŗ…ę„."µ¼"¹’½–Ų„ „›”Ą²­ę‚ŠĆµŸ†‚³’Ŗ¼„Ʋ­ŖĪĄĘˆœ²“,¼Ź±Š†Õ„ØŒ‡…®¬Šµæµ¬¼Ź…Æ„² ¬Ÿ„÷÷Ŗµ­Œ­­‘.榃­¹„Š‘"µ¼³Ų"µŸ«ƒĆ· «÷­¼¾µ„¼¦»­Ą"¼µ¼"÷ʅĮ, µ­­¼ŠĆ†¦”—, ×ųÕŽŠĮŖ·÷—³Ā¼“²­÷«‡‡‰µŸ¦»†².¹’÷÷Š¦­­¦¬­ßµŸŖĪĄĘˆœ²“,ę°¼Š•µ‡”Ą…÷‡’†Õ¦š „»“ˆŅĄ˜²­÷¾½ŖµŸųÕ¼¤­ß¼š,µ“¹’÷÷"ŖĪĄĘˆœ²“"„Ʋ­…«¼Ź…ŖŲ†Õˆ§Ÿų­ŒµŸĆ’µ“.³Ś„ĄÕ˜Õ˜‹šŖŲ„Š³Ŗ÷÷Œ²­¦ŽµŸ×Œ»Ŗ× Œ„µŸ‘Ž¦Ž÷µŸ¬²·†ÕꎄŪµŸæĄ…‹,„²Æ±”„Š”Ą³Ŗ÷÷‡žŒŪÆ²ŹµŸŖµ­Œ­­‘°£²Š²Ž¹’÷÷ŖĪĄĘˆœ²“ «»±…¶†¦…®­Œ¼Ź…÷߄÷µŸ,³Ś„ĄŒŽ¹’÷÷¾Ŗ¹›„£µŸŠĆ³µ­­‘÷­¾™Š™µŸŸž¦¢,†ŠŠ×ŖŲ‘æ©„ŪŒŠ™¾™µŸŠ™¾™­Œ× ±ę,³¾†ŠŠ²ˆ²ŽŖ’æ°¹š½–ŠĮŖ·µŸŒ…÷‰”× ‡•.²ˆ¬²·†Õ‹¼¹€…‡ ‡¹€»°µ‡µŸ× Œ„†Õ³Œ«Š»°†æ·µŸ¾Ŗ…®­­ęę•»°µ‡µŸ¾½ŖÕĶ»“³Œ†”‘Ž‡Ž÷µŸŠšˆ²¦š…‹µŁ”Ą,ŖŚ¹žÕµŒĄµ‡µŽ»›¼™»€”Ą.¹’÷÷±Ģ¦÷‘‘Ž¼ŹŒŚµŸ±æ棼›„ƆÕŖĻ¬³µŸŠ™¾™…‡ ‡¾Ŗ‡–Œ§÷߆յ”¬Ł”Ą±ę²¶ Ł²Ž÷­ŖˆŅ×ĀײĄŌ†Ū„™µŸ× Œ„,ÕØ ±³¾„Ćŗ§”ĄŸ«÷÷ŒŠĮŖ·Œ‘„愆”‘ŽŒ•»‘½­µŸĆŽ­­‘. ¼µˆ»Ą²š†·”—,µæµ¬¬Š€.„§„Ą³ŒÕ˜¹’½–ˆŅ×ĀŒŽ¼¾¾™µ„µŸ‘Ūµŗ¦¬,¾Ŗ‡–ÕĆ Š”Ą×Œŗ†µŸµŸ×²ĄŌ,Æ«³½øÕĆ Š”Ą×Œŗ†µŸĆĻ”ŗ.



¹’³Ŗ«­Ąµˆ—:³æųų„™±Ģ¾¢«³‘ØŖ§ŗ“»®÷—³Ā÷»µŸ÷­¼™¼¾¾™µ„æ„ µ­­×Œ²Š× ±ę÷—³Ā «¾ŖųŠŸŠµŸ.¹’³Ŗ ¬ µÕØ ±Ąµˆ—‘”Ą÷­ŖˆŅ×ĀŒŽ÷­¼™„Ū¬‡µˆ³ŒŠ™„Ź…¢¹¼,Ր…‚÷­¼¾ŗ“»®÷—³Ā÷»µŸ»‘‘Ņ³‹ę‚Ć·„–¾¢«³³‹ę‚ųĆ¾Ŗ»šŖ†.Æ¹’³Ŗ»‘‘ŅµŸÕĶ„Š «÷­¼™³Ŗ«­÷’„Ū晠…ų‘Ć’µˆ³Œ‡’ę–µŸ«ƒĆ·.  



‰™‰­µŸ‘”—¾ŖŸŠ„™ĆŹ‘”—µŸ‰™‰­,‘Ō÷ µŸ”¶”ų÷Ŗ²­²ˆ‘Ō÷ æ„ŗ²³Œ„šŖ.µ“ «³’ ³Ŗę‚¹‘¹»†÷Ž,ęÕŖ·±”„Š‘Ō÷ ”¶”ų.ÆæĢ¬¤Œ‡²­Ąµ…œ”¶,ęՌ‡ŸŠ¹‘¹»†÷Ž.¬¢¦×‰»“¼™µŸ× Œ„†Õ¾½Ŗ,ų’÷×‰ŗ½ƒÕŚęø²ęŲ¾Ļ†ÕĆ’‘ŅµŸ÷­¼™¼¾¾™µ„,‡ŅĆĻ³æ»Ŗ¹‘¹×‰ę³Œ¹Ś‹¼»ĄˆŅ…„ų¼µŸ²¾ŗœŠ¦µŸ²‰ .µ“ŗ“»®÷—³Ā÷»ŒŽ÷­¼™µŸÕ„÷‘,³‹ę‚µæµ¬ųš‡ž,՜…ĮŠ®µ’,­‰²œŠ€ę°,ĆĻ‰‚»ĄŒ¼,Ņ¼·¬™²Ų.ĄøŒŽę“ŠŅŠ¦³‹ę‚ĄæՖ”Ą.Æ‘³ˆ«÷­¼™»ĄˆŅ‡ŅĆĻ¾Ŗ‡–ŒŽ‰™‰­¹’½–÷»Š¦,Æ«³ŒŽŠĖŗ³Ŗ½–׌²Š¼¾†Õ¼™µŸæĢ¬¤‡®ŠĖŠ¦³‹ę‚¹‘¹”Ą¹‡ §ŗ“»®÷—³ĀµŸ»ĢŗœŠ¦µŸ²‰ .„šŖŗ“»®÷—³ĀµŸ‘Ō÷ ”¶”ų¾Ŗ‡–ųÕ¼¤„ŹŒŽ,Æ«³ «ųŠ³Œµ—Ų•æ„µŸ. 



ꊠæ‡Įˆ•Õ–”Ą,׌²ŠµŸĆ“‹Ł³‹ę‚¹¹³“ŒŽƒĄ…÷÷ʑĀµŸŗ“»®÷—³Ā¼¾¾™µ¤¼™µŸÕ”µ’Š¦.µ±‹Ł¼’Õ½¼›÷’ˆŒ‘Ģ†Õ†ŽŸŖ¹¹Š”µ‡÷­¼™„Ū¬‡ ±,¹š½–‰²„ŪµŸŗ“»®µ¤¼™‡“»ĮÕØ÷‡…ųײ³Ŗ‹˜µ¼Ą™.‘”Ą‡· Æŗ“»®÷—³Ā‰“³¤,‘”Ą‡®ŠĖ³Ŗ½–¾©ƒĘ,׌²Š,¼“¹›,…®÷‘†ÕˆŅ÷—µŸ¼¾†Õ¼™,»“ æ‡ĮµŸ÷­¼™»Ą,”†¦•æ„.